Un proyecto de ley en Estados Unidos obligaría a ISP, resolutores DNS y VPN a bloquear sitios de piratería
La propuesta del representante Darrell Issa habilita órdenes judiciales de bloqueo servidas a proveedores de internet, servicios de resolución de nombres y redes privadas virtuales.
El representante estadounidense Darrell Issa propuso una ley que obligaría a los proveedores de servicios de internet y a otros operadores de red a bloquear sitios web extranjeros de piratería.
El alcance de la propuesta
El proyecto de Issa facilitaría a los titulares de derechos de autor la obtención de órdenes judiciales de bloqueo, que serían servidas a proveedores de internet, servicios de resolución de nombres de dominio y redes privadas virtuales. La inclusión explícita de los operadores de DNS y de VPN amplía el perímetro respecto de intentos anteriores.
El contexto legislativo
Issa, que se retira de la Cámara de Representantes al final de este año, es el más reciente de una serie de legisladores republicanos y demócratas que han propuesto un régimen de bloqueo de sitios buscado por la Motion Picture Association. Presentó el proyecto esta semana, después de anunciar en una audiencia del 30 de junio que planeaba introducir legislación de site-blocking.
«Aunque millones de listados de contenido que infringe derechos de autor se eliminan cada día bajo el proceso de notificación y retirada establecido en la Digital Millennium Copyright Act, los titulares de derechos han planteado preocupaciones por la velocidad», dijo Issa en aquella audiencia. Y preguntó: «¿Podemos hacerlo a la velocidad del sonido? ¿A la velocidad de la luz? Más importante aún, en una transmisión deportiva en vivo de 45 minutos, o a veces una fracción de eso, ¿podemos hacerlo lo bastante pronto para que deje de ser rentable para quienes aparecen y venden su mercancía clandestina?»
Por qué mirarlo desde la región
Los regímenes de bloqueo adoptados en Estados Unidos tienden a exportarse como modelo regulatorio hacia América Latina, sea por presión comercial o por imitación normativa. El elemento nuevo aquí es la inclusión de los servicios VPN entre los destinatarios de una orden de bloqueo: convierte a una herramienta de privacidad de uso general en un punto de control de contenido. Ese precedente merece seguimiento independientemente de la posición que se tenga sobre la piratería.
Fuente: Ars Technica, 17 de septiembre de 2026.